Summary	Riassunto
The most important breed characteristics of the Siberian Husky are medium size, moderate bone, well balanced proportions, ease anf freedom of movement, proper coat, pleasing head and ears, correct tail and good disposition.	Le caratteriste di razza più importanti del Siberian Husky sono la taglia media, l'ossatura media, le proporzioni ben bilanciate, facilità e libertà di movimento, mantello corretto, testa e orecchie piacevoli, coda corretta e un buon temperamento.
Any appearance of excessive bone or weight, constricted or clumsy gait, or long, rough coat should be penalized.	Ogni segno di eccesso di peso o di ossatura, di movimento legato e grossolano, di mantello lungo e ispido deve venire penalizzato.
The Siberian Husky never appears so heavy or coarse as to suggest a freighting animal; nor is he so light and fragile as to suggest a sprint-racing animal.	Il Siberian Husky non ha mai un aspetto così pesante e grossolano da ricordare un animale che traina grossi pesi, ma neppure così leggero e fragile da ricordare un animale concepito per le corse di velocità su brevi distanze.
In both sexes the Siberian Husky gives the appearance of being capable of great endurance.	In entrambi i sessi il Siberian Husky dà l'impressione di essere capace di grande resistenza.
In addition to the faults already noted, obvious structural faults common to all breeds are as undesirable in the Siberian Husky as in any other breed, even though they are not specifically mentioned herein.	In aggiunta ai difetti precedentemente ricordati, gli evidenti difetti strutturali comuni a tutte le razze sono indesiderabili nel Siberian Husky come nelle altre razze anche se non sono stati qui specificatamente ricordati.

---

COMMENTO

I cani di razza vengono giudicati nel ring in base ad un criterio comparativo per cui ogni cane rispetto ad un altro viene giudicato più o meno corrispondente allo standard.

Il giudice poi deve ricorrere al confronto con le aree più indefinibili dell'estetica canina come portamento ed andatura, alla ricerca di quello che il famoso giudice William Kendrick ama chiamare "la maestosità dell'aquila", oppure può far ricorso a parametri piò tecnici e strutturali e scegliere tra un certo numero di cani che muovono bene e sono armoniosi quello che gli sembra il miglior esemplare in quanto a movimento.